ES: Trabajamos con unos 6.300 niños/as, jóvenes y madre solteras y abandonadas en la dos ciudades La Paaz y El Alto. Tenemos 8 hogares, varios proyectos y 180 empleados. Muchos de nuestros beneficiarios no pertenecen a nadie. Nunca han dicho "mamá" o ¨papá" a alguien. Ellos viven de y en la calle y son llamados en nuestra sociedad "desechables".
EN: We work with about 6,300 children, young people and single and abandoned mothers in the two cities of La Paaz and El Alto. We have 8 homes, several projects and 180 employees. Many of our beneficiaries do not belong to anyone. They have never said "mom" or "¨papá" to anyone. They live from and on the street and are called "disposables" in our society.
PT: Trabalhamos com cerca de 6.300 crianças, jovens e mães solteiras e abandonadas nas duas cidades de La Paaz e El Alto. Temos 8 casas, vários projectos e 180 colaboradores. Muitos dos nossos beneficiários não pertencem a ninguém. Eles nunca disseram "mãe" ou "¨papá" a ninguém. Eles vivem de e na rua e são chamados de "descartáveis" na nossa sociedade.
DE: Wir arbeiten mit etwa 6.300 Kindern, Jugendlichen und alleinerziehenden und verlassenen Müttern in den beiden Städten La Paaz und El Alto. Wir haben 8 Heime, mehrere Projekte und 180 Mitarbeiter. Viele unserer Begünstigten gehören niemandem. Sie haben nie "Mama" oder "¨papá" zu jemandem gesagt. Sie leben von und auf der Straße und werden in unserer Gesellschaft "Wegwerfartikel" genannt.
https://www.arcoirisamerica.org/
